December 2nd, 2010

shokolad+vishnya

Для русскоязычных израильтян(не могла не поделиться:)))

Израильские дети

Израильские дети: уходят из дома, когда им 18 лет, с "полной" (эмоциональной) поддержкой своих родителей.
Русско-Израильские дети: уходят из дома, когда им 28, накопив достаточно денег на дом, за две недели до свадьбы.

Израильские дети: когда  мама посещает их, она приносит торт,  они пьют кофе и общаются.
Русско-Израильские дети: когда мама посещает их, она приносит продуктов питания на 3 дня, начинает убирать, вытирать пыль, стирать, и переставлять мебель.

Израильские дети: их папа всегда звонит, прежде чем приходит в гости , и это, как правило, только по особым случаям.
Русско-Израильские Дети: их папа появляется без предупреждения, в субботу утром в 8:00, и начинает обрезку плодовых деревьев. Если нет фруктовых деревьев, он будет сажать их, будет строить что-нибудь.

Израильские дети: Всегда обращаются к специальным услугам которые находят в справочнике, когда им
нужно что-то починить.
Русско-Израильские дети: Звонят их папам или дядям, или попросят папу другого Русско-Израильского ребенка дать номер телефона дяди, чтобы что-то починить.

Израильские дети: приходят в дом своих родителей на торт и кофе, и получают торт и кофе.
Русско-Израильские дети: приходят на торт и кофе, и получают борщ, водку, салат оливье,  выбор из двух мясных блюд, хлеб,  бабушкин десерт,  и фрукты (и столько же всего, чтобы забрать с собой после).

Израильские дети: знают несколько вещей о своих родителях.
Русско-Израильские Дети:  могли бы написать книгу с прямыми цитатами своих родителей.

Израильские дети: Думают, что быть русским это здорово.
Русско-Израильские дети: знают, что быть русским это здорово.

И да, это написал Русско-Израильский ребенок!:)

 

 


ya

(no subject)

Девочки,извините,что не отвечаю на комменты..у нас здесь в районе Хайфы очень сильный(такого еше в Израиле не было) пожар..Горит лес не горе Кармель...От нас днем был  виден етот "гриб из дыма".. много домов  пострадало,евакуируют людей из домов....есть многочисленные жертвы..
Пока наши пожарные не могут справится с огнем..Правительство Израиля обратилось за помошью к Италии,Греции,Кипру,России ..Печально и страшно...
Дождя не придвидется...